Por qué o porqué

Se nos dice que “porqué” es un sustantivo masculino que significa “causa o motivo”. Se puede usar en plural: “porqués”. Ejemplo:

No entiendo el porqué de tantas reglas. En otras palabras, no entiendo la razón de tantas reglas.

Tengo muchos porqués para explicar mi enojo. En otras palabras, tengo muchos motivos/causas para explicar mi enojo.

Sin embargo, no se debe confundir con “por qué”. Esta es una combinación de la preposición “por” y el adjetivo interrogativo “qué”.

Ejemplo: ¿Por qué has hecho esto?

Un error común, sería decir:

“Tengo una teoría para explicar el por qué no ha venido a clases”.

Como “por qué” no puede sustituirse por motivo, causa o razón (sin tener que añadir una frase explicativa), lo correcto es:

“Tengo una teoría para explicar por qué no ha venido a clases”.

Oportunidad de publicar

Oportunidades existen, solo es cuestión de encontrarlas. ¿Has estudiado las convocatorias de tu país? En todas existe una Secretaría o un apartado cultural, en el que se busca fomentar la creatividad de los habitantes de una región.

Para lograrlo, se organizan concursos estatales, nacionales o internacionales, de diversos géneros: cuento, novela, poesía. Aún en cuento, por ejemplo, existen subgéneros: cuento fantástico, cuento de ciencia ficción, cuento infantil, cuento de terror. Lo mismo sucede con la novela y la poesía.

Lo importante es que busques la convocatoria que más te atraiga y te animes a enviar tu participación. Solo mirando y soñando, no lograrás nada. Debes invertir (pues quizá debes pagar el flete del correo postal pues no todos aceptan correo electrónico) y arriesgarte.

Confía en que si son concursos serios, destruirán las obras que no sean premiadas, así que tu participación no será plagiada ni afectada. Solo recuerda enviar algo digno. Trabaja, edita, pule y da lo mejor de ti. No esperes ganar si envías algo mediocre.

¿Qué esperas? En tu buscador favorito ingresa las palabras: convocatorias literarias, o convocatorias para cuento, y el nombre de tu país, ¡e inténtalo!

Organizadores dan a conocer finalistas al Premio de Ensayo Letra Viva

Los organizadores del Premio de Ensayo Letra Viva dieron a conocer los 20 concursantes finalistas del destacado certamen literario, de entre los cuales saldrán las 5 mejores composiciones basadas en el tema “Los desafíos de ser cristiano en América Latina hoy”.

Para ver la nota completa, pulsa aquí.

Interesante recurso en línea… ¡y gratuito!

CÓMO ESCRIBIR Y CONTAR CUENTOS (libro electrónico) responde a todas estas preguntas y a muchas otras.

El arte de escribir y contar cuentos, sean historias bíblicas u otras, con enseñanzas espirituales, es un valioso instrumento para….

 · padres de familia ministrando a sus hijos,

· pastores en su ministerio de predicación,

· misioneros, llevando el evangelio a toda clase de personas,

· maestros de escuela dominical,

· líderes de jóvenes,

· consejeros espirituales,

· líderes de iglesias en casas de familia (casa-iglesias),

· siervos que ministran en las cárceles, hospitales, hogares para   

       ancianos, hogares de huérfanos. 

· siervos y siervas ministrando a  quienes no oyen.

· terapeutas que tratan con adolescentes, matrimonios desavenidos,

       víctimas de violencia.

 CÓMO ESCRIBIR Y CONTAR CUENTOS es una especie de radiografía que te muestra la estructura interna de un buen cuento. Al incorporar esa estructura a tus propios cuentos, harás un gran impacto en tus oyentes, los harás pensar, los impulsarás a tomar buenas decisiones. Harás que pongan sus pies en el camino de Dios, pasen por LA PUERTA, y, en más, transiten la eternidad.

 Para obtener GRATUITAMENTE un valioso ejemplar del libro escribe a:

 purocuento@earthlink.net    

 Simplemente escribe algo así como “favor de enviarme CÓMO ESCRIBIR Y CONTAR CUENTOS”, y a la vuelta de un email tendrás tu ejemplar.

Guillermo Kratzig –http://www.cuentosquecuentan.com

La magia de la sencillez, por Maureen Herrera Brenes

Como periodista, una de las tareas más desafiantes que debo enfrentar es la escritura de un guión para un anuncio radiofónico. Es todo un arte transmitir una idea en 30 segundos. De la misma forma me parece que uno de los retos más grandes de un escritor es lograr textos limpios, donde cada palabra ocupe un lugar preciso y ninguna esté de más. Supongo que coincidirán conmigo en que la sencillez es un arte que requiere mucho trabajo.

Las obras que acompañan este texto son de dos artistas costarricenses; el dibujo es de Juan Manuel Sánchez (ya fallecido) y la escultura, de José Sancho. Los admiro a ambos porque son capaces de transmitir ideas y emociones con unas pocas líneas y formas. Cuando me enfrento a obras plásticas como estas con frecuencia pienso la misma pregunta: ¿cómo serían sus textos si fueran escritores?

¡Qué fácil es sobrecargar un texto de palabras, y que difícil es podar hasta llegar a la idea esencial!  Marcelo Di Marco dice en su libro Taller de corte & corrección, que uno de los peligros más grandes que enfrenta la gente que escribe es enamorarse de sus textos y resistirse a podarlos. En un apartado de su libro que titula La santa tijera dice lo siguiente: “El corte es un actividad esencial en el arte de corregir, y tal vez la más dolorosa. Decididamente amamos nuestros textos, nos dejamos encandilar por sus brillos y encantar por su música. Sobre todo cuando realmente están bien escritos. Pero, a la hora de corregir, hay que desconfiar. Como primera medida hay que desconfiar (siempre, siempre, siempre) de nuestros cuentos y poemas “inspirados”; consecuentemente, debemos volver a ellos una y otra vez, en frío y tijera en mano”.

Haciendo recuento de la forma en que enfrento el tema, llegué a tres consejos sencillos que han sido útiles para mí, y quise compartirlos con ustedes:

 1. Recordemos que la primera versión siempre será eso, una versión. Es deseable que le sigan otras, hasta llegar a un texto depurado. A Heminghway le atribuyen esta frase: “la papelera es el primer mueble en el estudio del escritor”.

2. Nuestro lenguaje debe ser entendible para la mayoría de las personas… a menos que estemos escribiendo un texto para especialistas en física, por ejemplo. Esto no significa que debemos renunciar al uso de palabras menos conocidas; cuando es el término preciso me parece válido usarlo. Si  este es el  caso podemos agregar entre comas una breve explicación sobre su significado.

3. Vale la pena leer los escritos de los niños o bien escuchar la forma en que interpretan la vida. Con frecuencia son más directos y limpios, pues no se preocupan de quedar bien empleando palabras rebuscadas. En una antología de 1995 de un colegio costarricense, el Instituto Educativo Moderno, encontré el texto Mis 23 dinosaurios, de Juan Carlos Coto que en ese entonces estaba en II grado, lo que significa que tenía alrededor de ocho años: 

 “Mis 23 dinosaurios

 Mis 23 dinosaurios viven en la caja. A veces oigo cosas en la caja, por las noches voy y están desacomodados. Y si los saco, se pelean o son amigos. Mis Estegosaurios no pueden pelear contra mis T-Rex. Pero los Triseratops sí pueden. Y Diplodacus también. Pero muchas veces pierden”.

La sencillez es capaz de transmitir la mayor complejidad. En este sentido, las parábolas del Señor Jesús son extraordinarias. El Señor transmitió  las verdades eternas con un lenguaje accesible para todos. Yo todavía me estremezco cuando leo las parábolas de la Oveja Perdida y del Hijo Pródigo.

Finalmente, observen el dibujo de Juan Manuel Sánchez y díganme si no perciben toda la sensualidad de la modelo; se trata de Berta, su esposa; ambos se amaron con fuerza hasta que fueron viejitos. ¿Y qué me dice de la obra de José Sancho?, usted podría decir que son solo dos piedras… pero no. Ahí están, sin duda alguna, Trompa y Trompita –así se llama la escultura-. ¡Hasta dan ganas de abrazarlos! 

Llegar a la sencillez no es fácil, pero hay un gran premio cuando la obtenemos: el efecto que podemos lograr en quien nos lee.

Notas:

1. El Desnudo, de Juan Manuel Sánchez, pertenece a la colección del Museo de Arte Costarricense; Trompa y Trompita, de José Sancho, se exhibe en el INBioparque, ubicado en Heredia, Costa Rica. 
2. Datos completos del libro mencionado: Di Marco, Marcelo; Taller de corte& corrección. Guía para la creación literaria.  Editorial Sudamericana. Buenos Aires, Argentina. II edición, 1998.

¿Cuál es tu inspiración?

¿Cuál es tu inspiración?

¿Cuál es tu inspiración? Me preguntaron una vez. Pero no supe responder por algo que sea conocido por el mundo y he aquí nuestra gran diferencia. Pues aunque parezca insensible, no me inspira el olor de una flor, aunque su aroma ciertamente haga volar mi imaginación.

No me inspira una película dramática, aunque llore todo el día recordándola. No me inspira el romance más sonado de la historia humana, no me inspiran las aves, no me inspiran los niños, no me inspiran los bosques, los arcoiris, ni los oasis. No me inspiran los sueños más locos, ni las noches claras de luna… Entonces ¿Qué me inspira?

¿Qué debe inspirar al escritor considerado cristiano? ¿Tomará su inspiración de la misma fuente que los escritores más renombrados, pero sin Cristo conmoviéndoles el alma? ¿Cuál es nuestra riqueza, cuál nuestra diferencia, cuál nuestro valor?

Si hemos de escribir sobre la vida ¿Qué vida tomaremos de ejemplo?, si sobre la muerte ¿Cuál fue la muerte más impactante?, si del amor ¿Quién brindó el amor más grande y genuino?, Si de sacrificios, si de planes, si del futuro, ¿Qué referencia tendríamos?

Un escritor que se dice ser cristiano tiene un don privilegiado, un poder en sus manos, un nombre que exaltar y una obra de amor para mostrar, mediante el arte de la escritura. Así como el cantante puede anunciar las maravillas, con la voz de la que fue dotado, un escritor puede enseñar el Camino mediante el don de la palabra escrita.

Quizás sea ciego y no vea los paisajes más espléndidos; o a lo mejor sea sordo y no escuche el cantar de las aves al amanecer, o posiblemente sea mudo y no pueda cantar melodías angelicales, pero basta que tenga un corazón entregado a Dios, para ser su mejor representante, pues para ser el mejor escritor cristiano, solo será necesario escribir, desde lo profundo de su corazón… donde habita Cristo, su real inspiración.

¿Cuál es tu inspiración? Me preguntaron una vez. Pero no supe responder por algo que sea conocido por el mundo y he aquí nuestra gran diferencia. Pues aunque parezca insensible, no me inspira el olor de una flor, aunque su aroma ciertamente haga volar mi imaginación.

No me inspira una película dramática, aunque llore todo el día recordándola. No me inspira el romance más sonado de la historia humana, no me inspiran las aves, no me inspiran los niños, no me inspiran los bosques, los arcoiris, ni los oasis. No me inspiran los sueños más locos, ni las noches claras de luna… Entonces ¿Qué me inspira?

¿Qué debe inspirar al escritor considerado cristiano? ¿Tomará su inspiración de la misma fuente que los escritores más renombrados, pero sin Cristo conmoviéndoles el alma? ¿Cuál es nuestra riqueza, cuál nuestra diferencia, cuál nuestro valor?

Si hemos de escribir sobre la vida ¿Qué vida tomaremos de ejemplo?, si sobre la muerte ¿Cuál fue la muerte más impactante?, si del amor ¿Quién brindó el amor más grande y genuino?, Si de sacrificios, si de planes, si del futuro, ¿Qué referencia tendríamos?

Un escritor que se dice ser cristiano tiene un don privilegiado, un poder en sus manos, un nombre que exaltar y una obra de amor para mostrar, mediante el arte de la escritura. Así como el cantante puede anunciar las maravillas, con la voz de la que fue dotado, un escritor puede enseñar el Camino mediante el don de la palabra escrita.

Quizás sea ciego y no vea los paisajes más espléndidos; o a lo mejor sea sordo y no escuche el cantar de las aves al amanecer, o posiblemente sea mudo y no pueda cantar melodías angelicales, pero basta que tenga un corazón entregado a Dios, para ser su mejor representante, pues para ser el mejor escritor cristiano, solo será necesario escribir, desde lo profundo de su corazón… donde habita Cristo, su real inspiración.

(por Cecilia Menacho)

Cierra la convocatoria con 180 originales presentados a concurso.

Cierra la convocatoria con 180 originales presentados a concurso.

San José, Costa Rica, 3 de julio del 2009 (ChristianEditing) – Los organizadores del Premio de Ensayo Letra Viva dieron a conocer los nombres del jurado que escogerá los 5 mejores trabajos literarios basados en el tema “Los desafíos de ser cristiano en América Latina hoy”, de entre 180 originales presentados a concurso.

El jurado quedó integrado por el teólogo colombiano Harold Segura, la escritora peruana Patricia Adrianzén y la profesora costarricense Nelly García.

El pastor bautista Harold Segura se desempeña como coordinador regional de Visión Mundial; Patricia Adrianzén de Vergara es editora de Ediciones Verbo Vivo, y Nelly García Murillo una filóloga especializada en literatura latinoamericana.

“Un Jurado de primer nivel”, comentó Jorge Julio Gonzalez, que coordina el evento a nombre de las instituciones auspiciadoras. “Igualmente estamos muy contentos por la extraordinaria participación y la gran calidad de los trabajos presentados”, dijo.

El Premio de Ensayo Letra Viva, es una convocatoria anual de la red de editoriales Letra Viva, la empresa editorial Christian Editing y la organización Media Associates International (MAI), que entre otras reconocidas instituciones patrocinadoras procuran por esta vía impulsar el desarrollo del pensamiento evangélico y la literatura cristiana en Latinoamérica.

El certamen cerró su convocatoria el 30 de junio y las obras premiadas se darán a conocer en octubre.

El galardón consistirá en la publicación en un tomo de los 5 mejores ensayos seleccionados y 500 dólares para cada obra ganadora.

“Una Comisión de Lectura está ya trabajando para someter al jurado un nutrido conjunto de manuscritos finalistas”, informó Gonzalez. “Se trata en su mayoría de ensayos cortos, muchos de ellos escritos por maestros, profesionales y estudiantes, evangélicos sencillos que no son líderes o teólogos reconocidos pero con mucho que decir acerca de los desafíos y oportunidades que para un cristiano ofrece la particular realidad latinoamericana actual, tema central de esta primera convocatoria”, explicó.

El Premio de Ensayo Letra Viva ha tenido una extraordinaria acogida tanto por los lectores como por los escritores cristianos de habla hispana residentes en distintas partes del mundo y que pudieron enviar sus trabajos por correo electrónico.

Fragmentos de algunos de las obras presentadas pueden leerse en la página web Premio Letra Viva .com, donde también están los detalles del concurso y otras informaciones relacionadas.

San José, Costa Rica, 3 de julio del 2009 (ChristianEditing) – Los organizadores del Premio de Ensayo Letra Viva dieron a conocer los nombres del jurado que escogerá los 5 mejores trabajos literarios basados en el tema “Los desafíos de ser cristiano en América Latina hoy”, de entre 180 originales presentados a concurso.

El jurado quedó integrado por el teólogo colombiano Harold Segura, la escritora peruana Patricia Adrianzén y la profesora costarricense Nelly García.

El pastor bautista Harold Segura se desempeña como coordinador regional de Visión Mundial; Patricia Adrianzén de Vergara es editora de Ediciones Verbo Vivo, y Nelly García Murillo una filóloga especializada en literatura latinoamericana.

“Un Jurado de primer nivel”, comentó Jorge Julio Gonzalez, que coordina el evento a nombre de las instituciones auspiciadoras. “Igualmente estamos muy contentos por la extraordinaria participación y la gran calidad de los trabajos presentados”, dijo.

El Premio de Ensayo Letra Viva, es una convocatoria anual de la red de editoriales Letra Viva, la empresa editorial Christian Editing y la organización Media Associates International (MAI), que entre otras reconocidas instituciones patrocinadoras procuran por esta vía impulsar el desarrollo del pensamiento evangélico y la literatura cristiana en Latinoamérica.

El certamen cerró su convocatoria el 30 de junio y las obras premiadas se darán a conocer en octubre.

El galardón consistirá en la publicación en un tomo de los 5 mejores ensayos seleccionados y 500 dólares para cada obra ganadora.

“Una Comisión de Lectura está ya trabajando para someter al jurado un nutrido conjunto de manuscritos finalistas”, informó Gonzalez. “Se trata en su mayoría de ensayos cortos, muchos de ellos escritos por maestros, profesionales y estudiantes, evangélicos sencillos que no son líderes o teólogos reconocidos pero con mucho que decir acerca de los desafíos y oportunidades que para un cristiano ofrece la particular realidad latinoamericana actual, tema central de esta primera convocatoria”, explicó.

El Premio de Ensayo Letra Viva ha tenido una extraordinaria acogida tanto por los lectores como por los escritores cristianos de habla hispana residentes en distintas partes del mundo y que pudieron enviar sus trabajos por correo electrónico.

Fragmentos de algunos de las obras presentadas pueden leerse en la página web Premio Letra Viva .com, donde también están los detalles del concurso y otras informaciones relacionadas.

¡Ultimo día de concurso de ensayos!

Hoy se cierra la recepción de ensayos para el Concurso del Ensayo ‘Letra Viva.’ Esperamos que aprovechen esta oportunidad y envien sus escritos a  PremioLetraViva@ChristianEditing.com . El Premio Letra Viva consistirá en la publicación en un tomo de los 5 mejores ensayos seleccionados y 500 dólares para cada obra ganadora.
Más información en: www.premioletraviva.com

¡Ya tenemos ganador!

Y el ganador de “Cómo dar vida a las palabras”, escrito por María Cristian Kunsch de Sokoluk, es NOEL NAVAS del Salvador.

¡Felicidades, Noé! Esperamos que este libro sea de utilidad y que dé vida a tus palabras.

Nos llama la atención que la mayoría desea ver más novelas de cosmovisión cristiana en las librerías. Animamos a las editoriales a tomar esto en cuenta y buscar y nutrir escritores que estén dispuestos a compartir el pensamiento bíblico a través de cuentos y novelas.

Los comentarios que recibimos son dignos de leer, así que los invitamos a hacerlo.

Gana un libro y da vida a tus palabras

Gana el libro: “Cómo dar vida a las palabras”, escrito por María Cristian Kunsch de Sokoluk. Puedes leer la reseña de este libro aquí.

 ¿Cómo conseguirlo? Sigue los pasos siguientes:

 1. Deja un comentario en esta entrada donde respondas a la pregunta: “¿Qué clase de libros cristianos te gustaría ver en librerías seculares y por qué?” Luego añade tu correo electrónico. (Para evitar spam, escribe tu dirección así: juanperez(arroba)hotmail(punto)com).

2. El 17 de junio de 2009 termina el plazo para inscribirte. Ese día, se elegirá al azar un ganador; solo si contestaste la pregunta. El ganador será notificado por correo electrónico y recibirá el libro en su domicilio.

3. La convocatoria es internacional, así que ¡aprovecha! El tiempo se acaba.